ALPHAVILLE™   Association - Casablanca Maroc 

Alphaville & Lieux Fictifs présentent:

"Atfal Larmitage"
Une proposition de film de Caroline Caccavale.
Coproduction d'Alphaville & de Lieux Fictifs.

Chronique d’un repérage

Quartier d’El Miter-Bouchentouf

Fayçal est un préadolescent, vif, intelligent et lucide sur son environnement.
Un peu réservé, il reste toujours en retrait. Il me parle du parc et de son envie de pouvoir s’y promener en toute sécurité. Le soir, il rêve de retrouver le havre de paix dont parlent les « anciens » du quartier.
Fayçal connaît tout le monde sur ce territoire, toute sa famille y vit : ses parents, ses deux frères et sa sœur. Pourtant, il échange très peu de paroles avec les autres jeunes que l’on croise dans la rue, simplement un regard de reconnaissance qui ne va jamais plus loin. Il se tient toujours à une certaine distance. Je peux communiquer très facilement avec lui car il parle parfaitement le français, à l’opposé des autres jeunes du quartier qui malgré une scolarité similaire ne maîtrisent pas cette langue.
Tout cela renforce le sentiment de différence qui se dégage de sa personne.
Il m’explique qu’il a beaucoup de choses dans sa tête, des choses qu’il n’arrive pas toujours à exprimer. Il me parle de son désir d’image, de son expérience sur les films « Sawarni » et « Tamara ». Il semblerait que cette expression directe par l’image soit plus apte à signifier ce qu’il ressent, ce qu’il pense. Il porte toujours un regard intéressé à mon appareil photo.

Nous nous quittons à la tombée de la nuit et nous donnons rendez-vous le lendemain matin sur la place du « Canal de Suez ». L’association d’El Miter Bouchentouf, dirigée par Abdallâh Zaazaa, y organise un atelier d’expression ouvert aux enfants du quartier.
Au programme : concours de dessin sur fond de musique avec ampli et console pour l’occasion.

À Casablanca, les contrastes sont toujours plus saisissants. Des éléments symboliques et antagonistes comme une couronne de roi et une bouteille de coca aussi gigantesque l’une que l’autre peuvent cohabiter dans un même paysage. Et cela ne semble surprendre personne ici.

Quand nous arrivons, la place est vide. Nous pensons être trop en avance, quand soudain j’aperçois une camionnette dont le toit ouvrant laisse apparaître un monticule de tables pliantes, une sono d’un autre âge et deux amplis.
En quelques minutes, les tables sont installées, un câble électrique est tiré depuis le café du Canal de Suez situé sur la place et la sono est branchée. La scène est dressée et attend d’éventuels participants. Abdallâh me confie son angoisse de ne voir aucun enfant arriver. Je m’inquiète du travail de communication effectué sur le quartier pour informer les habitants de l’existence de cet événement.
Il me répond sur un ton fataliste : « on les a avertis à l’Assemblée générale, puis après, on fait confiance au bouche-à-oreille. On ne sait jamais combien ils seront, s’ils viendront…on verra bien… »

Le temps d’avaler un café au bar de Suez et me voilà face à une nuée d’enfants, concentrés sur leurs dessins et entassés sur les tables à tréteaux.

Caroline Caccavale